This document is translated from English. In the event of any conflict, uncertainty, or apparent inconsistency between this version and the English version(s) of this document, the English version is the controlling version. If you have suggestions to improve our translation, please open an issue in our site-policy repository.

Contrato de avaliação do GitHub Enterprise Cloud

Neste artigo

OBRIGADO POR ESCOLHER O GITHUB PARA AS NECESSIDADES COMERCIAIS DE SUA EMPRESA. LEIA ESTES TERMOS ATENTAMENTE, POIS ELES REGEM SEU USO DE AVALIAÇÃO DO DO SERVIÇO, A MENOS QUE O GITHUB TENHA FIRMADO UM CONTRATO POR ESCRITO SEPARADO COM VOCÊ PARA ESSE OBJETIVO. AO CLICAR EM "CONCORDO" OU BOTÃO SEMELHANTE OU AO ACESSAR O SERVIÇO EM UMA VERSÃO DE AVALIAÇÃO, VOCÊ ACEITA TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE AVALIAÇÃO. SE VOCÊ ESTIVER CELEBRANDO ESTE CONTRATO EM NOME DE UMA EMPRESA OU OUTRA ENTIDADE JURÍDICA (DORAVANTE DENOMINADA "CLIENTE"), O CLIENTE DECLARA QUE TEM OS PODERES LEGAIS DE VINCULAR A EMPRESA OU OUTRA ENTIDADE JURÍDICA NESTE CONTRATO DE AVALIAÇÃO. AINDA, AO ACEITAR ESTES TERMOS, O CLIENTE CONCORDA QUE LEU A DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE DO GITHUB.

1. Termos de serviço corporativos

O cliente deve ter uma conta corporativa no GitHub.com para poder ter acesso de avaliação. A avaliação do Cliente do Enterprise Cloud será regida por estes termos e pelos Termos de serviço corporativos (encontrado em https://help.github.com/articles/github-corporate-terms-of-service) (juntos, o "Contrato de avaliação"). Entretanto, quaisquer termos suplementares associados ao Adendo do Enterprise Cloud não se aplicarão até o Cliente atualizar sua compra para uma assinatura paga do Enterprise Cloud. Quaisquer termos com a inicial em maiúscula não definidos neste Contrato de Avaliação são definidos nos Termos de serviço corporativos.

2. Vigência e rescisão

2.1 Vigência. "Início da vigência do Contrato de Avaliação" é a data na qual o Cliente concorda com os termos e condições deste Contrato de Aavaliação. Este contrato entra em vigor no início da vigência do Contrato de Avaliação e continua em vigor por quatorze (14) dias ("Vigência da avaliação").

2.2 Rescisão. Qualquer uma das partes pode rescindir este Contrato de Avaliação por qualquer motivo, sem justa causa. A Seção 2.3 será aplicável a qualquer direito da outra parte de cessar este Contrato. Este Contrato de Avaliação será rescindido imediatamente, sem a necessidade de notificação, se o Cliente violar quaisquer termos do Contrato de Avaliação.

2.3 Efeito da rescisão. Ao término do Contrato de Avaliação, quaisquer Licenças de Assinaturas serão automaticamente revogadas; o Cliente não mais terá o direito de usar o Enterprise Cloud; e, o Cliente poderá perder acesso a Conteúdo, recursos ou capacidade da conta. Consulte a seção "Efeito da rescisão" nos Termos de serviço corporativos para informações sobre como obter uma cópia do Conteúdo.

3. Garantias e isenções

O CLIENTE ENTENDE E CONCORDA QUE QUAISQUER MATERIAIS E INFORMAÇÕES FORNECIDOS PELO GITHUB OU QUE O CLIENTE TENHA ACESSO POR MEIO DESTE CONTRATO DE AVALIAÇÃO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER INFORMAÇÃO CONFIDENCIAL OU MATERIAIS DA CONTA DE AVALIAÇÃO) SÃO FORNECIDOS " NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E SEM NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA. O GITHUB ESPECIFICAMENTE REJEITA TODAS E QUAISQUER GARANTIAS OU CONDIÇÕES DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM OBJETIVO ESPECÍFICO E NÃO-VIOLAÇÃO.

4. Limitação de responsabilidade

EM NENHUM CASO, O GITHUB SERÁ RESPONSÁVEL PELO CONSUMIDOR OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, INCLUINDO MAS NÃO SE LIMITANDO A DANOS POR DADOS PERDIDOS, LUCROS CESSANTES OU CUSTOS DE AQUISIÇÃO DE MERCADORIAS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS, QUALQUER QUE SEJA A CAUSA E SOB QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, SEJA CONTRATO, RESPONSABILIDADE CIVIL (INCLUINDO SEM LIMITAÇÕES RESPONSABILIDADE SOBRE PRODUTOS, RESPONSABILIDADE ESTRITA E NEGLIGÊNCIA) OU QUALQUER OUTRA TEORIA, E SE A PARTE CONHECIA OU NÃO OU DEVERIA SABER SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAL DANO. EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE AGREGADA DO GITHUB DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO DE AVALIAÇÃO POR QUALQUER CAUSA, E INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, SEJA EM CONTRATO OU POR RESPONSABILIDADE CVIVIL, EXCEDERÁ O VALOR DE QUINHENTOS DÓLARES AMERICANOS (USD 500.00). AS LIMITAÇÕES SUPRACITADAS SERÃO APLICÁVEIS NÃO OBSTANTE A FALHA DO OBJETIVO ESSENCIAL DE QUALQUER RECURSO LIMITADO INDICADO NESTE CONTRATO DE AVALIAÇÃO.

5. Privacidade

5.1 Como parte do desenvolvimento e avaliação de nossos programas de avaliação, o GitHub necessita coletar informações sobre como o Cliente usa os programas e serviços e como o GithHub pode aprimorá-los. O GitHub poderá coletar determinadas informações pessoais adicionais do Cliente. Por exemplo, o GitHub poderá convidar o Cliente a fornecer Feedback (como explicado na Seção 6 abaixo). O GitHub poderá fazer perguntas sobre as experiências do Cliente, familiaridade com o produto ou informações demográficas. O GitHub usa essas informações para aprimorar os produtos e serviços e não vende Feedback para terceiros ou anunciantes. O Cliente pode recusar-se a fornecer Feedback, recusar-se a responder perguntas específicas ou entrar em contato com o GitHub para excluir ou alterar informações coletadas sobre o Cliente.

5.2 Os servidores do GitHub estão localizados nos Estados Unidos. O GitHub processa os dados do Cliente nos Estados Unidos. Entretanto, o cliente é responsável por estabelecer quais dados pessoais envia ao GitHub. Consulte a Declaração de privacidade para obter mais informações.

6. Feedback

O GitHub está sempre tentando aprimorar seus produtos e serviços, e o Feedback do Cliente sobre sua conta de avaliação ajudará o GitHub a fazer isso. Se o Cliente optar por fornecer qualquer Feedback ao GitHub, o Cliente reconhece e concorda que o GitHub terá uma licença livre de royalties, totalmente paga, mundial, transferível, sublicenciável, irrevogável e perpétua para implementar, usar, modificar, explorar comercialmente e/ou incorporar o Feedback nos produtos, serviços e documentação do GitHub.

7. Alterações; Renúncias; Nenhum terceiro beneficiário

Esse Contrato de Avaliação não poderá ser alterado, exceto por uma comunicação escrita assinada por ambas as partes ou por uma atualização dos Termos geralmente aplicáveis. Se qualquer termo, condição ou provisão neste Contrato de Avaliação for considerado inválido ou não exigível, os termos remanescentes continuarão a ser válidos e exigíveis dentro do limite máximo permitido por lei. As partes concordam expressamente que não existem terceiros beneficiários neste Contrato de Avaliação.

8. Acordo integral; Ordem de precedência

Os Termos geralmente aplicáveis em conjunto com este Contrato de Avaliação constituem o acordo integral entre as partes com relação a esse assunto e substituem todas as comunicações, representações, entendimentos e contratos anteriores, sejam escritos ou verbais. Os termos ou condições de quaisquer pedidos de compra, avisos ou outros documentos do Cliente enviados para o GitHub relativos a este Contrato de Avaliação estarão nulos e sem efeito. No caso de conflito entre este Contrato de Avaliação e os Termos geralmente aplicáveis, este Contrato de Avaliação regerá com relação à provisão relevante do Termo de Avaliação do Contrato de Avaliação.

Pergunte a uma pessoa

Não consegue encontrar o que procura?

Entrar em contato