Publicamos atualizações frequentes em nossa documentação, e a tradução desta página ainda pode estar em andamento. Para obter as informações mais recentes, acesse a documentação em inglês. Se houver problemas com a tradução desta página, entre em contato conosco.

Criar um repositório

Para colocar seu projeto no GitHub, você precisará criar um repositório no qual ele residirá.

Neste artigo

Você pode armazenar vários projetos nos repositórios do GitHub, incluindo projetos de código aberto. Com os projetos de código aberto, é possível compartilhar código para criar softwares melhores e mais confiáveis.

Observação: você pode criar repositórios públicos para um projeto de código aberto. Ao criar um repositório público, certifique-se de incluir um arquivo de licença que determina como deseja que seu projeto seja compartilhado com outras pessoas. For more information on open source, specifically how to create and grow an open source project, we've created Open Source Guides that will help you foster a healthy open source community by recommending best practices for creating and maintaining repositories for your open source project. You can also take a free GitHub Learning Lab course on maintaining open source communities.

  1. In the upper-right corner of any page, use the drop-down menu, and select New repository.

    Drop-down with option to create a new repository

  2. Digite um nome curto e fácil de memorizar para seu repositório. Por exemplo, "olá mundo".

    Campo para inserir um nome de repositório

  3. Se desejar, adicione uma descrição do repositório. Por exemplo, "Meu primeiro repositório no GitHub".

    Campo para inserir uma descrição do repositório

  4. Choose to make the repository either public or private. Public repositories are visible to the public, while private repositories are only accessible to you, and people you share them with. Para obter mais informações, consulte "Configurar visibilidade do repositório".

    Botões de opção para selecionar status privado ou público

  5. Selecione Initialize this repository with a README (Inicializar este repositório com um LEIAME).

    Caixa de seleção para criar um LEIAME quando o repositório é criado

  6. Clique em Create Repository (Criar repositório).

Parabéns! Você criou com êxito seu primeiro repositório e o inicializou com um arquivo LEIAME.

Fazer commit da primeira alteração

Um commit é como um instantâneo de todos os arquivos no seu projeto em um determinado momento.

Na criação do repositório, você o inicializou com um arquivo LEIAME. Os arquivos LEIAME são um excelente local para descrever seu projeto mais detalhadamente ou para adicionar alguma documentação, por exemplo, como instalar ou usar seu projeto. O conteúdo do arquivo LEIAME é mostrado automaticamente na primeira página do repositório.

Vamos fazer commit de uma alteração no arquivo LEIAME.

  1. Na lista de arquivos do repositório, clique em README.m.

    Arquivo leiame na lista de arquivos

  2. Acima do conteúdo do arquivo, clique em .

  3. Na guia Edit file (Editar arquivo), digite algumas informações sobre si mesmo.

    Novo conteúdo no arquivo

  4. Above the new content, click Preview changes.

    File preview button

  5. Revise as alterações feitas no arquivo. Você verá o novo conteúdo em verde.

    Visualização de arquivo

  6. At the bottom of the page, type a short, meaningful commit message that describes the change you made to the file. You can attribute the commit to more than one author in the commit message. For more information, see "Creating a commit with multiple co-authors."

    Mensagem do commit para sua alteração

  7. Abaixo dos campos de mensagem do commit, opte por adicionar o commit ao branch atual ou a um novo branch. If your current branch is master, you should choose to create a new branch for your commit and then create a pull request. For more information, see "Creating a new pull request."

    Opções para fazer commit no branch

  8. Clique em Propose file change (Propor alteração no arquivo).

    Propose file change button

Comemore

Parabéns! Você criou um repositório, incluindo um arquivo LEIAME, assim como seu primeiro commit no GitHub. O que quer fazer agora?

Pergunte a uma pessoa

Não consegue encontrar o que procura?

Entrar em contato